يخضع استخدام هذا الموقع الإلكتروني، https://www.dhcc.ae ("الموقع الإلكتروني" لاحقاً) لشروط وأحكام الاستخدام الواردة أدناه ("الشروط والأحكام" لاحقاً) بهدف حماية خصوصية وأمن معلومات القطاع التنظيمي لسلطة مدينة دبي الطبية ("القطاع التنظيمي" لاحقاً). يُرجى قراءة الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام الموقع لما لها من تأثير على حقوقكم والتزاماتكم بموجب القوانين المعمول بها. وفي حال عدم موافقتكم على هذه الشروط والأحكام، يُرجى عدم استخدام هذا الموقع. وإذا كان لديكم أي أسئلة حول هذه الشروط والأحكام، يُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني: info@dhcc.ae.

1. استخدام الموقع الإلكتروني

  • خضع وصولكم إلى الموقع الإلكتروني واستخدامكم له إلى الشروط والأحكام بالإضافة إلى القوانين المعمول بها. كما يرتبط وصولكم إلى الموقع الإلكتروني بموافقتكم على هذه الشروط والأحكام، سواء كُنتم من المستخدمين المسجلين فيه أم لا. وبدخولكم إلى الموقع الإلكتروني وتصفّحه واستخدامه، فأنتم تقبلون بهذه الشروط والأحكام دون قيد أو شرط.
  • ويحتفظ القطاع التنظيمي بحقّه في تعديل هذه الشروط والأحكام، وذلك من خلال نشر إشعار بهذه التعديلات على هذه الصفحة. ويُعد أيّ تعديل سارياً بمجرد نشره، ما لم يُذكر غير ذلك. ويُعتبر استمرار استخدامكم للموقع الإلكتروني بعد نشر هذه التعديلات إشارة إلى قبولكم بها.

2. الالتزامات

تُوافقون على دخول الموقع الإلكتروني واستخدامه للأغراض المشروعة فقط. تتحملون وحدكم مسؤولية الإلمام بجميع القوانين والتشريعات والقواعد واللوائح التنظيمية المتعلقة باستخدامكم للموقع الإلكتروني وامتثالكم لها. وبدخولكم إلى الموقع الإلكتروني فأنتم توافقون على الامتناع عن:

  • استخدام الموقع لارتكاب مخالفة جنائية أو تشجيع الآخرين على المشاركة في أي سلوك من شأنه أن يشكل مخالفة جنائية أو يُفضي إلى مساءلة مدنية
  • استخدام الموقع الإلكتروني للتشهير بالآخرين أو الإساءة إليهم أو مضايقتهم أو ملاحقتهم أو تهديدهم أو التعرض لهم بأيّ طريقة أخرى
  • نشر أو تناقُل أي محتوى يتسم بالتمييز أو التشهير أو المضايقة أو الافتراء أو خدش الحياء وغيرها من أنواع المحتوى غير اللائق وغير القانوني
  • استخدام الموقع الإلكتروني لانتحال شخصية أطراف أو كيانات أخرى
  • استخدام الموقع الإلكتروني لتحميل أي محتوى يحتوي على فيروسات برمجية، أو أي رموز حاسوبية أخرى، أو ملفات أو برامج قد تُغيّر أو تضر أو تعطل وظائف الموقع الإلكتروني أو الأجهزة أو البرامج الخاصة بأي شخص آخر يدخل إليه
  • تحميل أو نشر أو تناقل أو استخدام البريد الإلكتروني لتداول أيّ مواد ليس لكم الحق في تناقلها بموجب أي قانون أو بناءً على أيّ علاقة تعاقدية
  • تعديل أيّ محتوى منشور على الموقع الإلكتروني أو إتلافه أو حذفه
  • الادعاء بدون وجه حق أو موجب قانوني بوجود علاقة مع أي شركة أو جمعية أو منظمة أخرى أو تمثيلها
  • نشر أو تناقل أي إعلانات أو مواد ترويجية غير مرغوب فيها أو غيرها من أشكال الترويج
  • نشر أي مادة تنتهك حقوق الملكية الفكرية للآخرين أو تتعارض معها
  • جمع المعلومات الشخصية عن الآخرين وحفظها

3. الملكية الفكرية

  • تعود ملكية الموقع الإلكتروني إلى القطاع التنظيمي، الذي يتولى بدوره مسؤولية إدارته وتشغيله. جميع المواد المتوفرة على الموقع الإلكتروني، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الصور والرسوم التوضيحية ومقاطع الصوت ومقاطع الفيديو، محمية بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الأخرى التي يملكها ويُشرف عليها القطاع التنظيمي والكيانات المرتبطة به أو من قبل الأطراف الأخرى التي صرّحت للقطاع التنظيمي باستخدام المواد الخاصة بها.
  • إنّ المواد المتاحة على الموقع الإلكتروني مخصصة للاستخدام الشخصي غير التجاري حصراً. لا يجوز نسخ هذه المواد أو إعادة إنتاجها أو نشرها أو تبادلها أو تعديلها أو تحميلها أو نشرها أو إرسالها أو تخزينها أو توزيعها بأي شكل من الأشكال، بما في ذلك عن طريق البريد الإلكتروني أو غيرها من الوسائل الإلكترونية، دون الحصول على موافقة كتابية صريحة مسبقة من القطاع التنظيمي. يُشكّل استخدام المواد على أي موقع إلكتروني آخر أو منظومة حاسوبية متصلة بالشبكة، أو استخدام المواد لأي غرض بخلاف الاستخدام الشخصي غير التجاري انتهاكاً لحقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق الملكية الأخرى الخاصة بالقطاع التنظيمي، وهو محظور تماماً.
  • يُمكنكم استخراج المحتويات من الموقع الإلكتروني وعرضها على شاشة الحاسوب، كما يجوز لكم حفظ هذا المحتوى بصيغته الإلكترونية على قرص تخزين (ولكن ليس على خادم أو جهاز تخزين آخر متصل بشبكة) أو طباعة نسخة واحدة منه لاستخدامكم الشخصي غير التجاري، بشرط حفاظكم على جميع إخطارات حقوق النشر والملكية على حالها.

4. التسجيل

تقتصر إمكانية الوصول إلى أقسام معينة من الموقع الإلكتروني على المستخدمين المسجلين و/أو قد يُسمح للمُستخدم بطلب الدعم أو الخدمات عبر الإنترنت عن طريق إدخال المعلومات الشخصية. تُوافقون على أنّ أي معلومات تقدمونها إلى القطاع التنظيمي في هذا الصدد ستكون كاملة ودقيقة، وبأنّكم لن تقوموا بالتسجيل في الموقع الإلكتروني أو تحاولون الدخول إليه باسم شخص آخر.

5. التعويضات

تُوافقون على تبرئة القطاع التنظيمي وجميع موظفيه ووكلائه وتعويضهم عن وحمايتهم من أي مسؤولية ومن جميع المسؤوليات التي تنشأ فيما يتعلق بأي مطالبات تظهر بسبب أي انتهاك لهذه الشروط والأحكام من جانبكم، بما في ذلك الأتعاب والتكاليف المعقولة لخدمات المحاماة.

6. بيان إخلاء المسؤولية

تُدركون وتوافقون بكل وضوح على أن استخدامكم للموقع الإلكتروني أو أيّ من المواد المتاحة عليه، يكون على مسؤوليتكم الخاصة. لا يضمن الذراع التنظيمي ولا موظفوه عدم توقف الموقع الإلكتروني عن العمل أو خُلوه من المشاكل أو الأخطاء، كما أنهم لا يقدمون أيّ ضمان فيما يتعلق بالنتائج التي يمكن الحصول عليها من استخدامه. ويتم تقديم محتوى الموقع الإلكتروني ووظائفه ’كما هي‘ بدون أي ضمانات مهما كان نوعها، سواء بشكل صريح أو مضمّن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات الملكية وضمانات قابلية الاتّجار أو الملاءمة لغرض أو استخدام أو تداول معيّن.

7. حدود المسؤولية

لن يتحمل الذراع التنظيمي أو موظفيه بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار عرضية أو مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو نموذجية أو تبعية تنشأ عن استخدامكم للموقع الإلكتروني أو عدم قدرتكم على ذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الإيرادات أو الأرباح المتوقعة، أو خسارة الشهرة التجارية، أو خسارة الأعمال، أو فقدان البيانات، أو تعطل الحاسوب أو أي أضرار أخرى.

8. النطاق الجغرافي

ما لم يُنص أو يتم الاتفاق على خلاف ذلك، قد لا تكون المعلومات والمواد المتوفرة على الموقع الإلكتروني مناسبة أو متاحة للاستخدام خارج دولة الإمارات العربية المتحدة؛ بينما يُحظر الوصول إلى الموقع الإلكتروني من الأقاليم التي تَعتبر محتواه غير قانوني أو غير مشروع. وفي حال أردتكم دخول الموقع الإلكتروني من خارج دولة الإمارات العربية المتحدة، فإنكم تقومون بذلك على مسؤوليتكم الخاصة آخذين بالاعتبار ضرورة الامتثال للقوانين المحلية المعمول بها لديكم.

9. إنهاء الاستخدام

يجوز للقطاع التنظيمي، ووفقاً لتقديره الخاص، إيقاف أو تعليق دخولكم إلى الموقع الإلكتروني واستخدامكم له دون إشعار مسبق ولأي سبب، بما في ذلك انتهاك الشروط والأحكام المنصوص عليها هُنا. وفي حالة الإيقاف، لن يُسمح لكم بدخول الموقع الإلكتروني مُجدداً، علماً أن القطاع التنظيمي سيستخدم جميع الوسائل المُتاحة لديه لإنفاذ هذا القرار.

10. القانون الناظم

تخضع هذه الشروط والأحكام للقوانين السارية في كُلّ من إمارة دبي ودولة الإمارات العربية المتحدة وسيتم تطبيقها وفقاً لذلك. وتُوافقون بأنّ محاكم دبي هي الجهة المختصة في النظر بأي إجراءات متعلقة بهذه الشروط والأحكام. وفي حال وجدت أي محكمة قانونية أنّ أيّاً من هذه الشروط والأحكام غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فلن يؤثر هذا على ما تبقى من الشروط والأحكام، والتي تبقى سارية المفعول والنفاذ.